I can see what he's saying to some degree. You can almost effortlessly translate Classic to cinematic, but when trying to figure magic, powers, and some skills the other way around it gets a bit tedious.